Collectif Alpha asbl

Le film “Avant, j'étais analphabète”

Collectif Alpha — 2024-03-19T12:52:18Z

Une pratique du chef-d'œuvre pédagogique en alphabétisation, un film de Gaëtan Saint-Remy

Voir en ligne : Centre de documentation du Collectif Alpha

1001 idées pour se parler - réédition 2020

Collectif Alpha — 2021-01-14T13:17:14Z

"Et puis, on se rend compte que non seulement il y a les mots, les structures et le sens mais que la communication passe aussi ailleurs que dans la langue, dans les gestes, les mimiques, les distances entre les individus."

Extrait, page 143

- Les publications du Collectif Alpha -

Cet ouvrage a pu voir le jour grâce au travail de (dans sa version actualisée en 2020) : Nathalie De Wolf, Marie Fontaine, Patrick Michel, Nadia Toungouz Névessignsky, Claudine Marichal, Joëlle Dugailly et l'ensemble des travailleurs du Collectif Alpha.

3^e édition revue et augmentée, Les Editions du Collectif Alpha, 2020
Graphisme : Anne Ponslet
Illustrations : Nathalie De Wolf

Nombreuses sont les personnes désireuses d'apprendre le français, qu'elles soient lettrées ou analphabètes, adultes ou plus jeunes, dans une association, une école, un centre de réfugiés, une maison de quartier, … Conçu à la base par et pour des formatrices et des formateurs en alphabétisation, ces 1001 idées de techniques d'animation et de démarches pédagogiques ont été accueillies avec enthousiasme au fil des ans par tout type de personnes amenées à enseigner la langue française à l'oral. Cette 3e édition revue et augmentée de notre bestseller est enrichie de quelques nouveaux encarts pédagogiques, des dessins de Nathalie De Wolf, et de fiches remises au goût du jour.

Une page du livre ...

DIFFUSION
Centre de Documentation du Collectif Alpha
Rue d'Anderlecht, 148 à 1000 Bruxelles
Achat sur place ou commande par email : librairie.cdoc@collectif-alpha.be

Modalités de commande et de paiement
Prix : 20 € - OFFRE DE LANCEMENT : 15 € jusqu'au 21/02/2021

Les autres publications du Collectif Alpha >>

Pratiques d'alphabétisation en bibliothèque

Collectif Alpha — 2019-01-30T10:09:29Z

"Ce qui réunit toutes ces expériences vécues, en plus de mettre en travail la lecture dans ses multiples dimensions, c'est l'envie que les apprenants, adultes peu scolarisés, s'approprient un lieu qui leur est ouvert mais qu'ils n'osent souvent fréquenter, la bibliothèque publique, et qu'ils apprennent à en connaître les habitants principaux : les livres."

Extrait, page 43

- Les publications du Collectif Alpha -

3^ème numéro des Cahiers du Collectif Alpha

Ont participé à la rédaction de ce Cahier : France Bakkers, Nathalie De Wolf, France Fontaine, Frédéric Maes, Patrick Michel, Firdaous Miyouf, Kristine Moutteau et Didier Ponz

Editions du Collectif Alpha, 2018
Graphisme et illustrations : Anne Ponslet

Sous ce titre se dévoilent plusieurs projets menés par le Collectif Alpha dans différentes bibliothèques publiques. Leur point commun : amener des apprenant·e·s, des adultes peu ou pas scolarisés, à se familiariser avec la lecture (plaisir) dans ces lieux de découverte et de partage que sont les bibliothèques. Il s'agit d'ouvrir des portes vers cette "culture de l'écrit", qui dépasse de loin l'acte technique du "déchiffrage" ou de la recherche d'une information utilitaire précise, dans l'espoir que cela participe à des changements profonds - changements de pratique et d'image de soi.

Une page du livre ...

BLOG
Un blog dédié à cette publication a été créé ->C'est par ici.
Quelques articles déjà en ligne vous permettent de découvrir cette publication et les 3 types de projets présentés : parents - enfants, lire à 2 (avec les bénévoles), ateliers bibliothèques.
Le blog est appelé à évoluer, grâce aux nombreux futurs articles que nous allons poster dessus, concernant :

Des pratiques d'alpha en biblio (démarches, articles de presse, vidéos, témoignages etc.)
Des livres lus par les apprenants en alpha (bibliographies commentées, livre coup de coeur ou gros flop …)
Des événements (par exemple, le lancement de la publication).

ON EN PARLE ICI :

Article dans "Lectures.Cultures"

Film "Libre d'écrire"

Collectif Alpha — 2018-10-01T13:08:19Z

- Les publications du Collectif Alpha -

Film réalisé par Christian Van Cutsem
Editions du Collectif Alpha, 2017

S'alphabétiser, c'est apprendre l'alphabet ? Et si c'était plus que ça, voire tout autre chose ?
Le film vous plonge au coeur de l'alpha en suivant Kristine Moutteau, une formatrice, et son groupe d'apprenants, sur les chemins de ce que peuvent être des pédagogies émancipatrices.

DIFFUSION
Le DVD est disponible en prêt uniquement à La librairie du Collectif Alpha.
Centre de Documentation du Collectif Alpha
Rue d'Anderlecht, 148 à 1000 Bruxelles
Tél : 02/540.23.48

DVD "Du Sens au Signe, du Signe au Sens - un livre, un film"

Collectif Alpha — 2017-06-15T09:54:57Z

- Les publications du Collectif Alpha -

Auteurs : Jacques Borzykowski, Nathalie De Wolf, Patrick Michel
Coréalisation : VIDEP et Collectif Alpha

Editions du Collectif Alpha, 2015

Le film a été réalisé pour offrir un complément concret et didactique aux formateurs qui désirent travailler à partir de la méthode intégrative « Du Sens au Signe, du Signe au Sens » écrit en 2013 par Patrick Michel et Nathalie De Wolf.
Il suit des apprenants d'un groupe lecture-écriture débutant lors de séances individuelles d'évaluation à la fin d'une année de cours au Collectif Alpha de Molenbeek-Saint-Jean. Tout ce que les apprenants sont amenés à lire durant cette séance d'évaluation est issu du travail de l'année, basé sur l'exploitation de l'album Péric et Pac.
A partir de cet album, les apprenants ont été amenés à composer huit textes de référence qui ont servi de matériau de base pour l'apprentissage de la lecture tout au long de l'année. La méthodologie suivie dans le film est identique à celle expliquée dans le livre « Du sens au signe, du signe au sens ».

Le DVD est disponible à La librairie du Collectif Alpha.

DIFFUSION
Centre de Documentation du Collectif Alpha
Rue d'Anderlecht, 148 à 1000 Bruxelles
Achat sur place ou commande par email : librairie.cdoc@collectif-alpha.be
Modalités de commande et de paiement
Prix : 10 €

Mon destin est entre les mains de mon père - Tome 3

Collectif Alpha — 2017-02-08T12:56:52Z

- Les publications du Collectif Alpha -

Edité par le Collectif Alpha, en partenariat avec le Gams Belgique asbl

Une histoire en images de Khadidiatou Diallo. C'est une histoire d'amour avant tout mais c'est aussi une histoire qui parle du combat des femmes contre les mutilations sexuelles.
Excellent outil pour les lecteurs débutants.

Avec le soutien de Frédéric MAES et Sophie ZEOLI
Illustrations : Anne PONSLET
Graphisme : Françoise WALTHERY

Goubé, jeune fille sénégalaise, est désespérée lorsqu'elle apprend qu'elle est promise à son cousin Sidi. Tous deux souhaitent choisir eux-mêmes qui épouser. Lors du baptême des étudiants, Goubé a rencontré Sidi. Elle apprécie beaucoup le jeune homme, mais elle estime qu'on ne peut pas se marier entre cousins. Une histoire ancienne contée par un griot lors des festivités sera-t-elle la clé du dénouement de leur destin ? Vous le saurez en lisant le troisième tome de cette saga familiale, dans lequel les deux héros seront confrontés à des événements et révélations riches en émotions et en rebondissements. Amour et amitié, secrets et mystères, promesses et vengeances sont mêlés à certains aspects culturels africains tels que l'excision, le mariage forcé, la polygamie, ... mais aussi des fondamentaux de l'humanité : la famille, l'amour, le mariage, la maternité, ...

CONSULTEZ AUSSI notre dossier pédagogique qui vous offre des pistes d'exploitation en cours d'alphabétisation (pour le Tome 1, transposables aux Tomes 2 et 3).

CRITIQUES DU LIVRE (extraits du Journal de l'Alpha n°188)

"C'est un vrai livre, et non un ‘livre militant' déguisé en roman. C'est du ‘Barbara Cartland' militant, un hybride improbable, qu'aucun auteur et qu'aucun formateur n'aurait osé. Mais qui sonne tout à fait juste. Ce n'est pas non plus du ‘réalisme africain', et pourtant c'est totalement africain. C'est féministe, mais c'est, à mille lieues d'un livre contre les hommes, un livre qui dit aussi son amour pour eux, qui fait de la place à leurs points de vue, à leurs positionnements variés dans des histoires qui ne concernent pas que les femmes. Nulle part les femmes ne sont victimisées ; nulle envie de choquer non plus, tout en ayant bien un objectif de conscientisation s'inscrivant dans nos projets d'éducation permanente.

À sa manière, Khadia questionne, voire dénonce, mais sans esbroufe, loin du racoleur "Jamais sans ma fille" et autres livres du genre. Elle dénonce, mais jette en même temps des ponts : entre hommes et femmes, entre Afrique et Europe, entre ‘tradition' et ‘modernité'. Tout cela avec humour, émotion et sensualité."

Frédéric Maes, formateur au Collectif Alpha de Saint-Gilles

"Je dirais que c'est un bon livre pour adultes. Il n'est pas si compliqué à lire. Les adultes peuvent le comprendre. Ils auront plus facile que les enfants parce qu'ils savent que c'est la réalité. Et ça leur donnera l'idée de protéger leurs filles..."

Ema, apprenante au Collectif Alpha de Saint-Gilles

"Ce livre, ça parle de la réalité. Moi j'ai vu ça devant mes yeux. Les mariages forcés, ça existe chez nous. L'excision aussi. J'ai rencontré beaucoup de femmes qui ont été excisées. Pour le mariage, à moi aussi ça m'est arrivé. Mes parents m'avaient donné le feu vert pour que je choisisse moi-même ma femme, mais après, ils sont venus et m'ont
dit qu'ils avaient déjà trouvé quelqu'un. On a discuté pendant un mois mais à la fin, j'ai épousé la femme qu'ils avaient choisie. Chez nous, c'est difficile quand tu n'es pas d'accord avec tes parents. Et ce n'est pas que pour les filles. Les garçons non plus n'ont pas le choix, comme Sidi dans le livre. Ça aussi, c'est la réalité."

Youssouf, apprenant au Collectif Alpha de Saint-Gilles

DIFFUSION
Centre de Documentation du Collectif Alpha
Rue d'Anderlecht, 148 à 1000 Bruxelles
Achat sur place ou commande par email : librairie.cdoc@collectif-alpha.be
Prix : 12 €
Prix pour l'achat des 3 tomes ensemble : 22 €

Modalités de commande et de paiement

Tome 1
Tome 2

Du sens au signe - Du signe au sens

Collectif Alpha — 2014-03-31T09:28:55Z

Une méthode intégrative pour apprendre à lire et devenir lecteur à l'âge adulte

"Dans les activités de dictées-recherche, l'apprenant est dans une situation d'écriture, c'est-à-dire qu'il doit transformer un sens donné (par le formateur ou par lui-même) en signes écrits. L'activité va du sens au signe. Il est important de favoriser également l'opération mentale inverse où l'on va du signe au sens et qui est caractéristique de l'activité de lecture. Le formateur va donc proposer à la lecture des petites phrases qu'il a lui-même écrites ou qu'il a reprises dans ce que les apprenants ont composé eux-mêmes en auto-dictée-recherche."

Extrait, page 79

- Les publications du Collectif Alpha -

Auteur : Patrick MICHEL

Editions du Collectif Alpha, 2013
Illustrations et couverture : Nathalie De Wolf
Graphisme : Françoise Walthéry

Cet ouvrage se présente comme une méthode, concrète et pratique, pour construire l'apprentissage de la lecture avec des adultes. Il ne s'agit pas d'un manuel présentant des textes tout faits à faire lire ou des exercices tout faits à effectuer, il s'agit plutôt d'un "chemin balisé" permettant au formateur de développer sa créativité pédagogique en suivant des étapes pas à pas et en s'inspirant d'exemples issus d'une pratique réalisée avec des groupes d'apprenants adultes fréquentant le Collectif Alpha.
Cette méthode est issue d'une longue pratique de terrain qui s'est développée en interaction avec une réflexion nourrie d'apports théoriques, méthodologiques et pédagogiques nombreux. Elle s'inspire de la pédagogie Freinet et plus particulièrement de la Méthode Naturelle de Lecture Ecriture, ainsi que des multiples apports récents concernant l'importance de la phonologie dans le développement des compétences de déchiffrement.

Une page du livre ...

DIFFUSION
Centre de Documentation du Collectif Alpha
Rue d'Anderlecht, 148 à 1000 Bruxelles
Achat sur place ou commande par email : librairie.cdoc@collectif-alpha.be
Modalités de commande et de paiement
Prix : 25 €

Les trois frères

Collectif Alpha — 2013-01-23T15:36:21Z

"L'histoire que vous allez entendre s'est passée en Afrique, dans un village comme celui-ci, il y a très longtemps..."

Extrait, page 2

- Les publications du Collectif Alpha -

Adaptation animée du livre "Les trois frères",
Contes d'ici et d'ailleurs - CLE International

Editions du Collectif Alpha, 2012

Réalisation : Frédéric Maes
Lecteurs : Patrick Michel, Frédéric Maes, Alfa Oumar Bah, Oumar Mamadou et Abdulrahim Sow

Un petit livre illustré et un diaporama sur CD

Notre action d'alphabétisation vise à donner accès
aux outils de la lecture et de l'écriture à des adultes
peu ou pas scolarisés. La réalisation du support
multimédia s'inscrit dans ce projet.

Un livre en papier, c'est parfois décourageant. Lorsque
les compétences techniques ne sont pas suffisantes,
quand la langue manque encore, trois lignes suffisent parfois à vous étourdir,vous épuiser, vous perdre ... et c'est l'abandon.

Le diaporama adapté du livre « Les trois frères » permet de lire l'histoire illustrée, mais également de l'écouter, autant de fois qu'on le souhaite, au rythme désiré, grâce à un découpage du texte en segments, unités de sens de quelques mots seulement. Son interface claire permet une utilisation autonome rapide pour un apprenant familiarisé à l'utilisation de la souris. Image, musique, voix, bruitages mettent tous les sens en éveil pour le plus
grand plaisir du lecteur.

Le livre accompagne le CD et en constitue le prolongement naturel. Après quelques lectures sur ordinateur, le formateur encouragera donc l'apprenant à retourner au support original.

Une page du livre ...

Journal de bord d'une formatrice en alphabétisation

Collectif Alpha — 2012-04-03T12:23:35Z

Une année de cheminement pédagogique

"Les formateurs du Collectif m'ont appris que notre métier nécessite une créativité permanente, une (auto)formation continue et un véritable sens de l'adaptation. En effet, le formateur s'appuie sur de solides principes et méthodologies pour apprendre à notre public à lire, écrire et calculer, tout en étant à l'écoute de l'identité propre de chaque groupe et des réflexions pédagogiques qu'il suscite."

Extrait, page 77

- Les publications du Collectif Alpha -

Deuxième numéro des Cahiers du Collectif Alpha

Auteure : Sophie ZEOLI

Editions du Collectif Alpha, 2011
Illustrations et couverture : Alban SCHUITEN
Graphisme : Paraph' sprl

Cet ouvrage relate le cheminement pédagogique d'une année de cours et d'(auto-)formation. Il s'agit du récit chronologique des moments clés de l'année ainsi que des expériences les plus intéressantes vécues avec le groupe de lecture-écriture niveau 2. Ce document ne propose pas de recettes toutes faites pour aborder un groupe d'apprenants en alphabétisation. C'est un arrêt sur image sur différentes découvertes, différentes difficultés rencontrées et les réflexions/solutions qu'elles ont suscitées.

Une page du livre ...

Mon destin est entre les mains de mon père - Tome 2

Collectif Alpha — 2011-08-24T14:27:41Z

- Les publications du Collectif Alpha -

Coédition GAMS Belgique et Collectif Alpha

Une histoire en images de Khadidiatou Diallo. C'est une histoire d'amour avant tout mais c'est aussi une histoire qui parle du combat des femmes contre les mutilations sexuelles.
Excellent outil pour les lecteurs débutants.

Avec le soutien de Patrick MICHEL
Illustrations : Anne PONSLET
Graphisme : Paraph' sprl

Goubé est une jeune fille sénégalaise promise en mariage à son cousin Sidi. Mais tous deux souhaitent choisir eux-mêmes avec qui se marier. Goubé apprend qu'un mystérieux Monsieur Cy prétend également lui être promis en mariage...
Aujourd'hui, elle a autre chose en tête : le baptême des étudiants va commencer et, avec un groupe de copines, elle a préparé un spectacle qui raconte la vie des femmes africaines. Elle a le ferme espoir de gagner le concours du meilleur spectacle. Mais, à peine arrivée sur les lieux du baptême, elle tombe sur... Sidi.
Les terribles secrets du destin de Goubé et Sidi vont-ils enfin s'éclaircir ?

CONSULTEZ AUSSI notre dossier pédagogique qui vous offre des pistes d'exploitation en cours d'alphabétisation (pour le Tome 1, transposables aux Tomes 2 et 3).

DIFFUSION
Centre de Documentation du Collectif Alpha
Rue d'Anderlecht, 148 à 1000 Bruxelles
Achat sur place ou commande par email : librairie.cdoc@collectif-alpha.be
Prix : 8 €
Modalités de commande et de paiement

Tome 1
Tome 3